Frågan om otaliga tolkningar är inte unik för Koranen; det är ett faktum. Ingen bok, lag eller konstitution har någonsin haft en enhetlig eller en enda tolkning, helt enkelt för att skillnader är en inneboende del av livet. Till exempel handlar Gita, hinduernas heliga bok, om visdom och moraliska värderingar. Ändå finns Krishnas uppmaning till Arjun, som uppmuntrar honom att kämpa (3:30). Medan vissa härledde en våldsam tolkning från dess text, härledde Gandhi, å andra sidan, sin filosofi om icke-våld från samma Gita.
Naturlagen i den mänskliga världen tillåter inte enhetlighet. Det är denna ojämlikhet som säkerställer att det finns en ständig idéstorming som leder till utveckling. I själva verket skulle avsaknaden av olikhet leda till intellektuell stagnation.
Frågan som uppstår är vilken tolkning en vanlig muslim bör välja att följa? En vanlig muslim kan välja att följa vilken lärd forskare (alim) som helst. Efter att ha lyssnat på den lärdes råd är hen fri att fatta ett beslut. En person ska vara fullt ansvarig inför Gud för det beslut hen väljer att fatta. Med andra ord, inför Gud ska resultatet av ens handlingar baseras på ens avsikt. Detta anspelas på i följande hadithNedtecknade berättelser om vad profeten sagt och/eller gjort.:
Belöningen för handlingar beror på avsikterna (Sahih al-Bukhari, hadith nr 1). Ovanstående tradition innebär att belöningen för en handling baseras på avsikten bakom handlingen.
Hur odlar vi tolerans när en grupp tolkar samma Koran som fred och en annan som våld? Vilken tolkning ska vi då följa?
Läs nästa artikel i samma kategori
Vad är hemligheten till lycka?
Utvalt citat från Koranen
"Och de säger: "Bli jude" eller "Bli kristen, för att få rätt vägledning!" Säg: "Nej, [vi följer] Abrahams rena, ursprungliga tro, han som inte hörde till dem som dyrkar avgudar"
2:135
Maulana förklarar islamiskt perspektiv på: Hur upptäcker vi Guds makt?
Hemligheten bakom denna upptäckt ligger i jämförelsen. Vi bör jämföra Guds kraft att åstadkomma regn med vår maktlöshet och oförmåga att åstadkomma regn, odla säd och få solen att skina. Och om en person inte kan göra det, bör hen fundera över hur allt detta händer på en universell nivå? Om jag inte kunde få igång livsuppehållande systemet, hur kom det till?
Om vi gör denna jämförelse, kommer vi å ena sidan att upptäcka att vi alla är maktlösa och att Gud är allsmäktig. Om du blir sjuk, ska du inte bli ett offer för frustration, utan snarare upptäcka att jag är maktlös och att det finns en Skapare ovanför mig som är mäktig. Då kommer du att upptäcka både Skaparen och dig själv.
