Ett exempel på denna feltolkning härstammar från en vers i Koranen, som säger: " In al-hukmu illa lillah ." [Svenska: "All makt tillhör Gud allena" (12:40). I denna vers används hukm i betydelsen Guds övernaturliga kraft som universums Upprätthållare. Muslimska extremistiska tänkare misstolkade det dock som politisk makt. Dessutom sägs det att muslimer, som representanter för Gud, bör etablera Guds styre på jorden.
Detta antagande är felaktigt eftersom det är baserat på en koranvers som har tagits ur sitt sammanhang. Islams verkliga budskap var: "Var islams anhängare", men på grund av den felaktiga tolkningen blev det: "Var islams soldater." Det finns ingen koranvers som ger muslimer direktiv att etablera ett islamiskt styre.
Vad är exemplet på feltolkning av islam?
Vad säger islam om statsterrorism?
Utvalt citat från Koranen
Maulana förklarar islamiskt perspektiv på: Tillåter islam självmordsbombning?
Självmord är helt förbjudet (haram) i islam. Islams profet sade i en tradition att en person som begår självmord skulle vara bland folket i Helvetet ( Sahih al-Bukhari , Hadith nr 3062). Profetens ogillande av hans handling gör det tydligt att självmordsbombningar inte är tillåtna i islam under några omständigheter. Enligt islam är livet så värdefullt att det aldrig kan avslutas efter behag under någon förevändning. Islam är ett förebud om liv. Det ger ingen licens för för tidig död. Det är därför dygden tålamod ges den största vikt i islam. Tålamod ( sabr ) innebär att tolerera den svåraste lidande snarare än att ta något sådant steg som att sätta stopp för sitt liv.
Sanningen är att självmord är totalt förbjudet (haram) inom islam. Det är förbjudet i den mån att om någon är döende och det är säkert att han inte kommer att överleva, så tillåter inte islam honom att ta sitt eget liv, inte ens i sina sista ögonblick. De muslimer som dödar sig själva i självmordsbombningar kommer att dö en olaglig död. Ingen himmel väntar på att välkomna dem. Muslimer har utvecklat en grundlös tro att en troende som dödas i en strid blir martyr och därför går direkt till himlen. Islam är ett förebud om liv. Ingen kan avsluta ens liv under någon förevändning.