Människor som vill förbjuda polygami måste betala priset. Det vill säga, de tvingas tolerera att män och kvinnor har otillåtna relationer. Oförmågan att kontrollera en naturlig process där den manliga befolkningen minskar, vilket lämnar ”överflödiga” kvinnor, i kombination med att polygami förbjuds, har gett upphov till det onda med ”älskarinnan” (definierad av Webster’s Dictionary som ”en kvinna som har sexuellt umgänge med och, ofta, försörjs av en man under en mer eller mindre lång period utan att vara gift med honom; älskarinna”). Detta skapar i praktiken ett system av olaglig polygami.
Systemet med att hålla en älskarinna är utbrett i alla de länder, inklusive Indien, där det finns lagliga begränsningar för polygami eller där polygami är tabu i samhället. I en sådan situation är det verkliga problemet inte om man ska anta polygami eller inte. Det verkliga problemet är om man ska legalisera dess antagande eller inte. Problemet med överflödiga kvinnor i samhället kan endast lösas genom polygami, oavsett om vi väljer att betrakta det som lagligt eller inte.
